Да , хранить агрегированную историю на сервере . и выгружать ее пользователям. по открытии стака на инструмента . хотяб ы за последние 12 часов.

сочетание шифт и клавиша вкладка вперед.
По аналогии с альт +ШИФТ+ таб 

пока не прилетит предписание или штраф от гос органов , смысла нет. ТК по данному вопросу не приложена документация и формы по которым требуется реализовать отчет.
А на аналитику и исследования вопроса у компании нет времени)). Я бы ответил так.